© 2010-2016  Team Yohanna/Jürgen Rütten
Songs
Details
Zu einzelnen Songs: einfach Titel anklicken!
 Die Icons öffnen folgende Features (falls vorhanden):
      = Sample (30-50 sek.)           = Video-Clip                       = dt. Übersetzung              = engl. translation
© 2010-2016  Team Yohanna/Jürgen Rütten
(Diese Seite wird regelmäßig aktualisiert! - This page will be updated regularly!)
Bisher sind detaillierte Informationen zu den folgenden Songs verfügbar:
Yohanna - Jóhanna Guðrún - Yohanna DETAILS - Singles und andere Highlights  - DETAILS
Deutsche ▄bersetzung Songtext und Infos zum Song:
(YouTube) "Waiting For A Star To Fall" "nur" die Rohversion einer Demo - trotzdem einfach hinreißend Erschienen: 2. Dezember 2013     Länge: 3.54   Label: nur auf YouTube
I hear your name whispered on the wind It's a sound that makes me cry I hear a song blow again and again Through my mind and I don't know why I wish I didn't feel so strong about you Like happiness and love revolve around you Trying to catch your heart Is like trying to catch a star So many people love you baby That must be what you are Waiting for a star to fall And carry your heart into my arms That's where you belong In my arms baby, yeah Waiting for a star to fall And carry your heart into my arms That's where you belong In my arms baby, yeah I've learn to feel what I cannot see But with you, I lose that vision I don't know how to dream your dream So I'm all caught up in the superstition I want to reach out and pull you to me Who says I should let a wild one go free Trying to catch your heart Is like trying to catch a star But I can't love you this much baby And love you from this far Waiting for a star to fall And carry your heart into my arms That's where you belong In my arms baby, yeah Waiting for a star to fall And carry your heart into my arms That's where you belong In my arms baby, yeah (I know, I know) I don't like waiting I'll wait for you It's so hard waiting (I'll break it down) Seems like waiting Makes me love you even more Waiting for a star to fall And carry your heart into my arms that's where you belong In my arms baby, yeah Waiting for a star to fall And carry your heart into my arms that's where you belong In my arms baby, yeah
Ich höre Deinen Namen geflüstert im Wind. Es ist ein Geräusch, dass mich weinen läßt. Wieder und wieder ertönt ein Lied in meinen Kopf und ich weiss nicht warum. Ich wünschte, ich würde nicht so viel für Dich empfinden. Genau wie Zufriedenheit und Liebe Dich umkreisen. Dein Herz zu gewinnen ist wie der Versuch, einen Stern zu fangen. So viele Menschen lieben Dich, Baby. Das muss es sein, was Dich ausmacht. Ich warte auf einen Stern, der fällt und Dein Herz in meine Arme trägt. Denn dort gehörst Du hin. In meine Arme, oh ja! Ich warte auf einen Stern, der fällt und Dein Herz in meine Arme trägt. Denn dort gehörst Du hin. In meine Arme, oh ja! Ich habe gelernt zu fühlen, was ich nicht sehen kann. Aber mit Dir verliere ich dieses Traumbild. Ich weiss nicht, wie ich Deinen Traum träumen kann, daher bin ich im Unbegreiflichen gefangen. Ich möchte nach Dir greifen und Dich zu mir ziehen. Wer sagt das ich ungezügeltes loslassen soll? Dein Herz zu gewinnen ist wie der Versuch, einen Stern zu fangen. Aber ich kann Dich nicht derart lieben, Baby und Dich so weit weg so lieben. Ich warte auf einen Stern, der fällt und Dein Herz in meine Arme trägt. Denn dort gehörst Du hin. In meine Arme, oh ja! Ich warte auf einen Stern, der fällt und Dein Herz in meine Arme trägt. Denn dort gehörst Du hin. In meine Arme, oh ja! (Ich weiss, Ich weiss) Ich mag es nicht zu warten. Ich werde auf Dich warten. Es ist so schwer zu warten (Ich will es beenden) Es scheint, dass das Warten meine Liebe zu Dir wachsen läßt. Ich warte auf einen Stern, der fällt und Dein Herz in meine Arme trägt. Denn dort gehörst Du hin. In meine Arme, oh ja! Ich warte auf einen Stern, der fällt und Dein Herz in meine Arme trägt. Denn dort gehörst Du hin. In meine Arme, oh ja!
original Text:
deutsche Übersetzung :
Musik & Text: George Merrill und Shannon Rubicam  Quelle: songtexte.com  und der YouTube-Channel von  YohannaMusic   Deutsche Übersetzung: Jürgen Rütten
(YouTube) "Waiting For A Star To Fall" "nur" die Rohversion einer Demo - trotzdem einfach hinreißend Erschienen: 2. Dezember 2013     Länge: 3.54   Label: nur auf YouTube Hochgeladen von YohannaMusic                     Sprache: Englisch (als Download leider nicht erhältlich)
I hear your name whispered on the wind It's a sound that makes me cry I hear a song blow again and again Through my mind and I don't know why I wish I didn't feel so strong about you Like happiness and love revolve around you Trying to catch your heart Is like trying to catch a star So many people love you baby That must be what you are Waiting for a star to fall And carry your heart into my arms That's where you belong In my arms baby, yeah Waiting for a star to fall And carry your heart into my arms That's where you belong In my arms baby, yeah I've learn to feel what I cannot see But with you, I lose that vision I don't know how to dream your dream So I'm all caught up in the superstition I want to reach out and pull you to me Who says I should let a wild one go free Trying to catch your heart Is like trying to catch a star
But I can't love you this much baby And love you from this far Waiting for a star to fall And carry your heart into my arms That's where you belong In my arms baby, yeah Waiting for a star to fall And carry your heart into my arms That's where you belong In my arms baby, yeah (I know, I know) I don't like waiting I'll wait for you It's so hard waiting (I'll break it down) Seems like waiting Makes me love you even more Waiting for a star to fall And carry your heart into my arms that's where you belong In my arms baby, yeah Waiting for a star to fall And carry your heart into my arms that's where you belong In my arms baby, yeah
Songtext:
(Quelle: songtexte.com)
Musik & Text: George Merrill und Shannon Rubicam Gesang: Jóhanna Guðrún Jónsdóttir  Gitarre: Ásgeir Ásgeirsson Zu aller erst muß ich zugeben, dass ich lange überlegt habe, ob ich "Waiting For A Star To Fall" überhaupt hier berücksichtigen soll. Denn es ist ja eigentlich nur eine einfache, unbearbeitete Demo-Aufnahme. Aber letztendlich überzeugten mich Yohannas Riesentalent und ihre unver- gleichliche Stimme! Ja, auch dieser Song ist ein wahres Highlight und fasziniert einen jeden, der traumhaft schöne Balladen liebt. "Waiting For A Star To Fall" ist mit Sicherheit ein großartiges Beispiel für dieses Genre - trotz, oder aber gerade wegen der einfachen, dadurch sehr natürlich klingenden Aufnahme von Anfang 2010! Und genau das ist die Yohanna, die wir Fans besonders in Herz geschlossen haben. Auch wenn sie bei Youtube bescheiden anmerkt: "dies ist nur eine unbearbeitete Demo, nichts besonderes :)" ---  Ein paar Infos zum Song: Der Titel "Waiting For a Star to Fall" ist der größte Erfolg des US-amerikanisches Pop-Duos "Boy Meets Girl", bestehend aus George Merrill (Keyboards und Vocals) und Shannon Rubicam (Vocals). Die beiden schrieben auch die Musik und den Text. Es war Bestandteil ihres zweiten Albums "Reel Life". Die Single-Auskopplung wurde am 30. November 1988 veröffentlicht. Es erreichte im Januar 1989 Platz 9 der UK Top 40. In den USA war der Erfolg noch größer und die Single erreichte Platz 5 der Billboard Hot 100. Das Lied wurde ursprünglich für Whitney Houston geschrieben und komponiert, aber Houston war der Meinung, das Lied sei nicht für sie geeignet. Dann sollte das Lied Belinda Carlisle  einsingen, welche eine Demo des Liedes für ihr Album "Heaven on Earth" aufnahm. Diese Demoaufnahme blieb zunächst unveröffentlicht, erst Jahre später tauchte sie im Internet auf. Und es ist, wie Yohanna schreibt, " ... eines meiner Lieblingslieder, seit ich ein kleines Mädchen gewesen bin ..." ---  kleiner, aber wichtiger Hinweis zu YohannaMusic auf Youtube: Beachte bitte, dass "Waiting For A Star To Fall" nicht auf dem ursprünglichen Youtube-Channel von YohannaMusic veröffentlicht worden ist. Dieser Kanal, den Du sicher kennst (und hoffentlich abonniert hast!), beinhaltet nach wie vor die tollen Videos vom Live-Konzert in Reykjavík 2008 und vieles mehr. Für den aktuellen Upload hat Yohanna einen neuen Channel eingerichtet und es wird spannend werden zu beobachten, wie er sich in Zukunft entwickeln wird. Abonnieren solltest Du ihn aber auf jeden Fall! Yohanna.de geht fest davon aus, dass es sich lohnen wird ... Quellen: Wickipedia, FB Yohanna, YT YohannaMusic
Yohanna - "Waiting for a star to fall" - 2013
Nńchster Song Nńchster Song LISTE LISTE vorheriger Song vorheriger Song
Team Yohanna Germany
Team Yohanna Germany