Kleines EXTRA von Yohanna.de: Um einen Eindruck des Songs zu erhalten, eine kurze Hörprobe des Songs (ca. 30 sec)
Yohanna.de’s MEDIA-TIPP:
Song „Álfadís í kletti“
Album „Jóhanna Guðrún - 9“ (2000) Track: 02 von 11 „Álfadís í kletti“
Musik & Text: S. A. Kipner, D. M. Frank, P. Sheyne - Isl. Text: Karl Ágúst Úlfsson Spielzeit: 3:36 Minuten - Track: 02 - © 2000 Hljóðsmiðjan, Island
Der Songtext: Álfadís í kletti (Elfe im Felsen) (Orig.: Genie in a bottle) Það er svo dimmt, það er svo hljótt hér í álfaborg um miðja nótt allt hulið myrkri köld' og vondu. Því kalla ég á þig að koma einn upp að klettinum svarta mennski sveinn, komdu, komdu, komdu. Ég bíð þín inní bjargi, ég bíð þín dag og nótt. Vill ekk' einhver ljá mér lið leysa af mér þennan hnút ég er álfadís í kletti æ, komd' og hleyptu mér nú út. Og ef fæ eg frelsi mitt færð þú lík' að óska þér ég get sýnt þér eitt og annað sem aldrei mannsaugað sér. Ég er álfadís í köldum kletti komd' og leystu mig úr álögunum ég er álfadís í köldum kletti ég, ég vil komast út Ef ég verð frjáls þá skal ég dansa dátt og djörf á mínum vængjum fljúgja hátt um himinhvelin stjörnum stráðum. Og þú mátt fljúg' eins og flugl með mér margt furðuverkið skal ég sýna þér, sjáðu, sjáðu, sjáðu Ég bíð þín inní bjargi, ég bíð þín dag og nótt. Vill ekk' einhver ljá mér lið leysa af mér þennan hnút ég er álfadís í kletti æ, komd' og hleyptu mér nú út og ef fæ ég frelsi mitt færð þú lík' að óska þér, ég get sýnt þér eitt og annað sem aldrei mannsaugað sér.
Quelle: www.songskolimariu.is und das Booklet der CD von 2000
Links zu allen Songs des Albums „Jóhanna Guðrún - 9“
Leider nicht auf
o.ä. vorhanden…
Tut mir leid, aber auch nach langer Suche habe ich nicht ein einziges brauchbares Video von diesem Song im Internet finden können… Aber ich habe die CD, den Songtext und einen YouTube-Kanal! Na ja, mal sehen, vielleicht eines Tages… Solltest Du einen Link kennen, wäre es toll, wenn Du ihn mit allen Fans teilen würdest - EMAIL
Das Back-Cover
Yohanna.de’s MEDIA-TIPPs:
Kleines EXTRA von Yohanna.de: Um einen Eindruck des Songs zu erhalten, eine kurze Hörprobe des Songs (ca. 30 sec)
Links zu allen Songs dieses Albums:
Quelle: Booklet der CD von 2000 - Hljóðsmiðjan, Island
CD „Jóhanna Guðrún - 9“ Erschienen 16. Oktober 2000 Track 02 von 11 © 2000 Hljóðsmiðjan, Island
Musik&Text: S. A. Kipner, D. M. Frank, P. Sheyne Isl. Text Karl Ágúst Úlfsson - 3:36 Minuten
Jóhanna Guðrún „Álfadís í kletti“ (Elfe im Felsen) (Orig.: Genie in a bottle) Það er svo dimmt, það er svo hljótt hér í álfaborg um miðja nótt allt hulið myrkri köld' og vondu. Því kalla ég á þig að koma einn upp að klettinum svarta mennski sveinn, komdu, komdu, komdu. Ég bíð þín inní bjargi, ég bíð þín dag og nótt. Vill ekk' einhver ljá mér lið leysa af mér þennan hnút ég er álfadís í kletti æ, komd' og hleyptu mér nú út. Og ef fæ eg frelsi mitt færð þú lík' að óska þér ég get sýnt þér eitt og annað sem aldrei mannsaugað sér. Ég er álfadís í köldum kletti komd' og leystu mig úr álögunum ég er álfadís í köldum kletti ég, ég vil komast út Ef ég verð frjáls þá skal ég dansa dátt og djörf á mínum vængjum fljúgja hátt um himinhvelin stjörnum stráðum. Og þú mátt fljúg' eins og flugl með mér margt furðuverkið skal ég sýna þér, sjáðu, sjáðu, sjáðu Ég bíð þín inní bjargi, ég bíð þín dag og nótt. Vill ekk' einhver ljá mér lið leysa af mér þennan hnút ég er álfadís í kletti æ, komd' og hleyptu mér nú út og ef fæ ég frelsi mitt færð þú lík' að óska þér, ég get sýnt þér eitt og annað sem aldrei mannsaugað sér.
L Y R I C S
The Icelandic lyrics were written by Karl Ágúst Úlfsson Source: www.songskolimariu.is
Cover der CD (2002)
Back-Cover der CD (2002)
(zum vergrößern antippen!)
Leider auf
Sorry, but I'm still in the test and development phase ...
o.ä. nicht verfügbar!
Tut mir leid, aber nach langer Suche habe ich nicht ein einziges brauchbares Video von diesem Song im Internet finden können… Aber ich habe die CD, den Songtext und einen YouTube-Kanal! Na ja, mal sehen, vielleicht eines Tages… Solltest Du einen Link kennen, wäre es toll, wenn Du ihn mit allen Fans teilen würdest - EMAIL
Links to YohannaMusic‘s official web presences:
You are here: Section music - songs
Jóhanna Gúðrún "Álfadís í kletti" Album „Jóhanna Guðrún - 9“ (2000) Musik & Text: Stephen Alan Kipner, David Martin Frank, Pamela Sheyne Icelandic lyrics: Karl Ágúst Úlfsson
Photo by Helgi Ómarsson
(all) songs:
Song „Álfadís í kletti“